Título de la exposición / Exhibition title:I WAS A MALE YVONNE DE CARLO. El arte crítico puede ser sofisticado, incluso entretenido / Critical can be sophisticated, even entertaining
Artists / Artists: Ignasi Aballí, John Baldessari, Guy Ben-Ner, Julien Bismuth & Jean-Pascal Flavien, Stanley Brouwn, Guy de Cointet, Robert Crumb, Kirsten Mosher, Itziar Okariz, Allen Ruppersberg, Jack Smith.
Comisarias / Curators: Dora García, Marie de Brugerolle
Coordinación / Coordination: Carlos Ordás
Fechas / Dates: 25 de junio, 2011 – 8 de enero, 2012 / 25 June 2011 - 8 January, 2012
Lugar / Venue: Salas 4, 5 y 6 / Exhibition Halls 4, 5 & 6
|
El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León presenta I WAS A MALE YVONNE DE CARLO. El arte crítico puede ser sofisticado, incluso entretenido, un proyecto específico para MUSAC comisariado por Dora García y Marie de Brugerolle que explora la utilización por parte de una serie de artistas del contexto nacional e internacional de los mecanismos profundos de la comedia como herramientas para el desenmascaramiento, análisis y crítica de los sistemas ideológicos sociales, económicos, culturales y políticos. A través de una selección de más de 20 obras en diversos soportes —vídeo, objetos, decorados, trajes y performance— de los artistas Ignasi Aballí, John Baldessari, Guy Ben-Ner, Julien Bismuth & Jean-Pascal Flavien, Stanley Brouwn, Guy de Cointet, Robert Crumb, Kirsten Mosher, Itziar Okariz, Allen Ruppersberg, Jack Smith, I WAS A MALE YVONNE DE CARLO propone un acercamiento a la ardua tarea de “mostrar la verdad a través del humor”. Con motivo de la muestra se edita asimismo una publicación con textos de Dan Graham, Susan Sontag, Allen Ruppersberg, Jack Smith, Guy de Cointet, Dora Garcia y Marie de Brugerolle.
The Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (León, Spain) presents on 25 June I WAS A MALE YVONNE DE CARLO. Critical art can be sophisticated, even entertaining, a specific projectfor MUSACcurated by Dora García and Marie de Brugerolle. The show explores the use of the profound mechanisms of comedy as tools for unmasking, analysis and critique of the ideological, social, economic, cultural and political systems by a series of artists from the national and international scope. Through a selection of more than 20 works of varied techniques —video, objects, decoration, formal wear and performance— by the artists Ignasi Aballí, John Baldessari, Guy Ben-Ner, Julien Bismuth & Jean-Pascal Flavien, Stanley Brouwn, Guy de Cointet, Robert Crumb, Kirsten Mosher, Itziar Okariz, Allen Ruppersberg, Jack Smith, I WAS A MALE YVONNE DE CARLO proposes an approach to the arduous task of “showing the truth through humor”. On occasion of the show, a catalogue with texts by Dan Graham, Susan Sontag, Allen Ruppersberg, Jack Smith, Guy de Cointet, Dora García and Marie de Brugerolle will be published.
..... |
